(Vitebsk 1882–1964 Taos, New Mexico)
Bridge in Nizhny Novgorod, signed, dated and inscribed L. Schulman Gaspar 1911 Rus(sie), on the reverse exhibition label, oil on canvas laid down on board, 27 x 31 cm, framed, (GG)

Provenance:
Private Collection Belgium.

Exhibited:
Galerie Bout, Brussels, 4-15 May 1912.

We are grateful to Dr Elena Ivanova (Orange, Texas) for her scientific assistance.

We are grateful to Dr Olga Sugrobova-Roth for her scientific assistance.

The present painting is among Leon Gaspard’s early works, executed during the period when his individual style was taking shape. Dr Elena Ivanova, a specialist of Gaspard’s early work, recognised in the present lot the painting ‘Pont à Nijni’, which Gaspard displayed at the exhibition held at the Galerie Boute in 1912. The catalogue of the aforementioned exhibition is preserved among Gapard’s private documents in Archives of American Art in Washington D. C. Dr Ivanova draws attention to a comparable painting by Gaspard, which was displayed with the title “Over Frozen River, Siberia” in the exhibition “Leon Gaspard: Impressions of Russia and faraway” at the Nedra Matteucci Gallery in Santa Fe in 2013.

Леон Гаспар (Витебск, 1882 – 1964, Таос, Нью-Мексико)
Мост в Нижнем Новгороде
Подпись, дата и надпись справа внизу: L Schulman Gaspar 1911 Rus(sie)
Холст на картоне, масло. 27 х 31 см. Рама

На обороте выставочная этикетка на французском языке: Un pont à Nijni [Мост в Нижнем]

Происхождение: частное собрание, Бельгия

Выставка: Galerie Boute, Брюссель, 4 – 15 мая 1912 („Pont à Nijni“)

Предлагаемая картина относится к раннему творчеству Гаспара, ко времени формирования его живописной манеры.
Мнение, что настоящая картина идентична одноименной картине Гаспара, показанной на выставке в Брюсселе в 1912 г., принадлежит исследовательнице раннего творчества художника д-ру Елене Ивановой. Каталог этой выставки хранится в личных бумагах Госпара в Архиве американского искусства в Вашингтоне. Д-р Иванова указала на еще одну картину Гаспара на ту же тему: под названием Через замерзшую реку в Сибири она экспонировалась на выставке „Leon Gaspard: Impressions of Russia and Faraway“ в галерее Nedra Mateuci в Санта Фе 15 ноября – 31 декабря 2013 г.
Мы благодарим д-ра Елену Иванову (Орандж, Техас) за научную поддержку.

Мы благодарим Ольгу Сугробову-Рот за поддержку.

Provenance:
Private Collection Belgium.

Exhibited:
Galerie Bout, Brussels, 4-15 May 1912.

We are grateful to Dr Elena Ivanova (Orange, Texas) for her scientific assistance.

We are grateful to Dr Olga Sugrobova-Roth for her scientific assistance.

The present painting is among Leon Gaspard’s early works, executed during the period when his individual style was taking shape. Dr Elena Ivanova, a specialist of Gaspard’s early work, recognised in the present lot the painting ‘Pont à Nijni’, which Gaspard displayed at the exhibition held at the Galerie Boute in 1912. The catalogue of the aforementioned exhibition is preserved among Gapard’s private documents in Archives of American Art in Washington D. C. Dr Ivanova draws attention to a comparable painting by Gaspard, which was displayed with the title “Over Frozen River, Siberia” in the exhibition “Leon Gaspard: Impressions of Russia and faraway” at the Nedra Matteucci Gallery in Santa Fe in 2013.

Леон Гаспар (Витебск, 1882 – 1964, Таос, Нью-Мексико)
Мост в Нижнем Новгороде
Подпись, дата и надпись справа внизу: L Schulman Gaspar 1911 Rus(sie)
Холст на картоне, масло. 27 х 31 см. Рама

На обороте выставочная этикетка на французском языке: Un pont à Nijni [Мост в Нижнем]

Происхождение: частное собрание, Бельгия

Выставка: Galerie Boute, Брюссель, 4 – 15 мая 1912 („Pont à Nijni“)

Предлагаемая картина относится к раннему творчеству Гаспара, ко времени формирования его живописной манеры.
Мнение, что настоящая картина идентична одноименной картине Гаспара, показанной на выставке в Брюсселе в 1912 г., принадлежит исследовательнице раннего творчества художника д-ру Елене Ивановой. Каталог этой выставки хранится в личных бумагах Госпара в Архиве американского искусства в Вашингтоне. Д-р Иванова указала на еще одну картину Гаспара на ту же тему: под названием Через замерзшую реку в Сибири она экспонировалась на выставке „Leon Gaspard: Impressions of Russia and Faraway“ в галерее Nedra Mateuci в Санта Фе 15 ноября – 31 декабря 2013 г.
Мы благодарим д-ра Елену Иванову (Орандж, Техас) за научную поддержку.

Мы благодарим Ольгу Сугробову-Рот за поддержку.