(Zwammerdam um 1620–1668 Leiden)
Küchenmagd beim Entschuppen von Fischen,
signiert und datiert auf dem Fisch: Quierijn 1664,
Öl auf Holz, 32 x 28 cm, gerahmt

Provenienz:
Auktion, Christie’s, London, 10. Dezember 1993, Lot 276 (als Quiringh Gerritsz. van Brekelenkam; mit Pendant);
Auktion, Koller, Zürich, 15. September 1994, Lot 16 (verkauft um SFr. 25.520);
Auktion, Dorotheum, Wien, 17. Oktober 1995, Lot 126 (als Quirin van Brekelenkam);
Privatsammlung, Wien

Das vorliegende Gemälde ist in der Datenbank des RKD unter Nr. 0000009972 verzeichnet (als Quiringh van Brekelenkam).

Möglicherweise bildet das vorliegende Gemälde das Pendant zu dem Werk Alter Mann an einem Tisch mit Steinzeugkrug und Pfeife, das in der Datenbank des RKD unter Nr. 214376 geführt wird (als Quiringh van Brekelenkam) und zuletzt zwischen 18. und 21. September 2007 bei Koller in Zürich als Lot 3048 zur Versteigerung kam (verkauft um SFr. 28.000); somit handelt es sich bei Letzterem wahrscheinlich um jenes Gemälde, das mit dem vorliegenden bei Christie’s zum letzten Mal in London als Paar auftauchte (siehe Provenienz).

Quirijn van Brekelenkam war ein Genremaler des holländischen Barocks, von dem man vermutet, dass er in Leiden unter Gerrit Dou (1613–1675) ausgebildet wurde. 1648 gründete er zusammen mit anderen Malern die Leidener Lukasgilde. Obwohl er in der Themenwahl den sich um Dou scharenden Leidener Fijnschilders verwandt ist, unterscheidet sich Brekelenkam von ihnen durch die von ihm bevorzugte lockere Malweise, die man mit jener von Gabriel Metsu (1629–1667) verglichen hat, was wohl zum Teil seiner Zurückhaltung geschuldet ist, seine Szenen des „einfachen Volkes“ zu verschönern.

Das vorliegende Gemälde steht in der langen Tradition der Darstellungen von Marktverkäuferinnen und Mägden bei der Arbeit, die bis zu den Markt- und Küchenszenen Pieter Aertsens und seines Schülers Joachim Beuckelaers Mitte des 16. Jahrhunderts zurückreicht. Unmittelbare Vorbilder für Brekelenkams Küchenmagd beim Entschuppen von Fischen finden sich in Metsus Junger Frau beim Fischputzen mit einer Katze (um 1656–58, Privatsammlung) und Dous Küchenmagd mit Fischen und einem Knaben mit einem Hasen am Fenster (1652, Staatliche Kunsthalle, Karlsruhe).