(Reval 1853–1918 St. Petersburg)
A southern harbour, sailing ships and laundresses, signed K. Geftler in cyrillic letters, dated (18)91, watercolour on paper, laid down on cardboard, 22 x 29 cm, mounted, framed, damaged (a repaired tear at right margin), (Hu)

We are grateful to Dr. Olga Sugrobova-Roth for the scientific support.

Karl Eduardovic Geflter (Hefftler) studied at the Institute for construction engineers in St. Petersburg and was auditor in the department of architecture at the Imperial art academy. After he had turned to watercolour art he executed an album with views of Russian state buildings for Tsar Alexander II. From 1888 on he participated in numerous exhibitions, travelled to Germany, Italy and France and received a significant reputation as a higly regarded architecture- und marine watercolour artist.

Карл Эдуардович Гефтлер
(Ревель, 1853 – 1918, Санкт-Петербург)
В гавани южного города. Подпись и дата внизу: К. Гефтлеръ 91. Б. на картоне, акварель. 22 х 29 см. Паспарту, рама, под стеклом.

Гефтлер учился в Институте гражданских инженеров в Петербурге и параллельно в ИАХ в качестве вольнослушателя архитектурного отделения, с 1888 участвовал в многочисленных выставках. Обратившись к искусству акварели, он исполнил для Александра II альбом с видами российских государственных построек. Гефтлер путешествовал по Германии, Италии и Франции и достиг большой известности как мастер архитектурных и морских видов в технике акварели.