(Bruxelles 1564– Anversa 1637/38)
Assalto ad una coppia di contadini,
olio su tavola, cm 33 x 48, in cornice

Provenienza:
collezione privata belga.

Il dipinto in oggetto è accompagnato da una perizia del dottor Klaus Ertz (come Pieter Brueghel il Giovane). Scrive il dottor Ertz: “Lo stato di conservazione di questo dipinto può esser definito ottimo. L’impressione che desta è fresca e brillante, ed è eseguito nella tecnica a velature tipica dei quadri fiamminghi, laddove in un’ultima fase della lavorazione venivano apposte le lumeggiature nello strato superiore del colore (ben riconoscibili nelle foglie degli alberi in alto a sinistra e nel cesto in basso a destra)”.
Ertz raffronta il dipinto con le seguenti opere di Pieter Brueghel il Giovane: 1. “Assalto ad una coppia di contadini”, Universitets Konstsamling, Stoccolma (K. Ertz, Pieter Brueghel d.J., vol. II, Lingen 1988/2000, pp. 792/93, n. E 1089); 2. “Assalto ad una coppia di contadini”, asta Dorotheum, Vienna, 31 marzo 2009, lotto numero 60 (intorno al 1616). Ertz afferma inoltre: “Tutti questi dipinti il cui soggetto sono scene di aggressioni o litigi, risalgono prevalentemente al periodo posteriore al 1616 . Ciò lo dimostrano i quadri firmati, nei quali inoltre l’ortografia del nome è ‘BREVGHEL”; prima del 1616 Pieter il Giovane aveva adottato esclusivamente l’ortografia ‘BRVEGHEL’...” Funse eventualmente da modello dell’”Assalto” un quadro di cui sono state proposte diverse attribuzioni, che Ertz (op. cit., pag. 794, n. A 1101) attribuisce oggi a Marten van Cleve (collezione dei principi von und zu Liechtenstein, Vienna). Ertz: “La scena dell’assalto sul dipinto oggetto dell’expertise risale forse ad un’invenzione di Pieter Brueghel il Vecchio. Nessuno dei pittori che si potrebbero prendere in considerazione - e fra questi vanno citati Marten van Cleve e i due figli di Pieter Brueghel il Giovane e Jan Brueghel il Vecchio - sarebbero stati in grado di eseguire una scena con tale drammaticità e aggressività...”. Molto probabilmente la tavola fu ritagliata sul bordo inferiore.